Quando Noêmia Duque 'estourou' na web com o sucesso Entrei no Seu Site Ontem, foi uma zoação geral. Afinal, ao invés de dizer /aipod/ ela dizia /ipode/, ainda por cima fazendo trocadilho!
Eu sei que aquelas canções
Você armazenou num Ipod
E pode uma coisa dessas?
Só que hoje ao organizar umas músicas acabei me deparando com Byafra. E ele faz a mesma coisa que a Noêmia!
Byafra canta a palavra jazz, algo parecido com /djezz/ ou /djeiz/ (=P), como se fosse /jás/ (aquele mesmo de 'Aqui Jás Fulano'. Não para por aí, ele também tenta rimar jazz com mais.
Rock do bom ou quem sabe jazzNota mental: escrever menos sobre música.
Som sobre som bem mais bem mais
7 Comments:
Repare que a Perla na sua versão de "Totalmente Demais", canta, sem medo de ser feliz, "rock'n roll pra ela é jazz", e fala jazz justamente da mesma forma que Byafra. Influências.
poxaa, adorei seu blog.
tem uns posts engraçados, massa!
adorei a tendência hortifruti!
=)
bjinhos
Afinal qual é a crítica. O compositor-poeta tem "licença" para fazer essas subversões. Caetano tb fala /jaz/. Linguísticamente esse aportuguesamento do termo faz sentido, já que falamos português. Tanto Caetano quanto a Noemia Duque falam inglês, ainda não lhe ocorreu que o trocadilho por mais infame que te pareça é intencional. Se liga manuela!Abaixo o preconceito!
Lembrei daquela fatídica "Eu vou te deletá do meu orcútchi... eu vou te bloquear no êmi-ési-êeeeni.." kkkkk
Adoro qdo vc fala de musica :D
Bjs
Ps: nao matei, mas tive uma crise de riso. Agora toda vez q quero algo, chantageio com o nariz do Shrek.
Querido Anônimo,
a maioria das pessoas usa Linguística como desculpa para cometar desvios da norma.
Segundo, Caetano Veloso é uma merda.
Eu adoro seu blog de qualquer jeito!!!
Beijo!
Sim, sim, mas se eu fosse um anônimo criticando o post, falaria que o correto é "jaz", do verbo jazer, não "jás". E que Biafra não é com Y.
Então, a defesa da Mymi seria baseada no comentário do verdadeiro anônimo, sobre a "licença" para fazer subversões. Afinal, se um "compositor-poeta" pode, um blogueiro também pode. E que ninguém realmente sabe como se escreve Biafra.
O que eu quero dizer é que crítico anônimo de cu é rola. E que eu tinha visto o trocadilho jazz/jaz numa HQ do Penadinho. Estava no túmulo de um músico.
A questão agora é: de quem é a piada: Mauricio de Sousa ou Byafra?
ps: procurei pela música no Google e o primeiro link é do blog, Mymi! Legal!
Post a Comment